ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ, ਮਾਂ-ਵਰਗੀ ਸਤਿਸੰਗਣ ਸਖੀ (ਮਾਈ) ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ, ਮਨੁਖ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਉਤਮ-ਪੁਰਖੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਨੁਖ ਨੇ ਮਾਇਆ ਦੇ ਹੰਕਾਰ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਵਿਅਰਥ ਗਵਾ ਦਿਤਾ ਹੈ। ਜੀਵਨ ਉਦੋਂ ਹੀ ਸਫਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਹੰਕਾਰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਜਸ ਵਿਚ ਰੰਗ ਲਵੇ।
ਵਿਆਖਿਆ
ਸ਼ਾਬਦਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਭਾਵਾਰਥਕ-ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਾਵਿਕ ਪਖ
ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ