ਕਾਰਜਨੀਤਕ ਸਲਾਹਕਾਰ
ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਕਰੀਬਨ ੧੨੭ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਕਾਰਜ (ਫੁਲ ਟਾਈਮ, ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਜਾਂ ਕੰਟ੍ਰੈਕਟ), ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ੧੮ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ੪੨ ਵਖੋ-ਵਖ ਸਮਰਥਾ ਵਿਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
Harsohena Kaur
USA
Strategic Advisor, Content
Pediatric Physician
Inder Mohan Singh
USA
Strategic Advisor, Gurmat
Founder, Chardi Kala Foundation
Mohanbir Singh
USA
Strategic Advisor, Marketing
Clinical Professor of Marketing Kellogg School of Management, Northwestern University
Satvinder Singh
USA
Strategic Advisor, Technologoy
President, Twenty-Second Century Technologies
ਕੋਰ ਟੀਮ
ਅਕਤੂਬਰ ੨੦੧੮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਕਰੀਬਨ ੧੨੭ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਕਾਰਜ (ਫੁਲ ਟਾਈਮ, ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਜਾਂ ਕੰਟ੍ਰੈਕਟ), ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ੧੮ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ੪੨ ਵਖੋ-ਵਖ ਸਮਰਥਾ ਵਿਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
Albel Singh
England
Digital Calligrapher
Research Associate
MS in Conservation Biology & Genetics
Amanpreet Singh
Panjab, India
English Translator
Research Associate
MTech, MA in Religious Studies, Diploma in Urdu, PG Diploma in Translation
Anmol Singh
Canada
English Transcreator
Research Assistant
BA in Environmental Studies, Minors in History, BA in History
Avtar Singh
Panjab, India
Panjabi Commentary Writer
Senior Research Fellow
MA in Panjabi, MPhil
Bhagwant Singh
Panjab, India
Gurbani Grammar Reviewer
Research Associate
BS in Engineering
Dr. Jaswant Singh
Panjab, India
Content Lead, Content Reviewer, Gurbani Translator & Transcreator
Director of Gurbani Research
MA in Religious Studies, PhD in Linguistics of Guru Nanak Bani
Dr. Lakhwinder Singh
Panjab, India
History Researcher
Research Associate
MA in Religious Studies, MPhil & PhD in Sikh Studies, Diploma in Urdu & Sanskrit
Dr. Rajinder Singh
Panjab, India
Poetics Researcher
Senior Research Fellow
MA in Hindi, PhD in Hindi Literature
Dr. Simerjit Kaur
Panjab, India
English Transcriptor
Research Associate
MA in Religious Studies, PhD in Linguistics of Guru Nanak Bani
Harinder Singh
USA
Project Lead, Content Reviewer, & Commentary Lead
Innovation Director & Senior Fellow
BS in Aerospace Engineering, MS in Engineering Management, MPhil in Guru Granth Sahib
Harjinder Singh
Rajasthan, India
Etymologist
Research Associate
MA in Panjabi, Diploma in Persian & Urdu
Harpreet Singh
Panjab, India
English Translator
Research Assistant
Inderpreet Singh
Panjab, India
Associate Panjabi Editor
Research Associate
MA in Panjabi
Inni Kaur
USA
English Editor
Creative Director
Poet, Author & Educator
Jagtej Singh
Panjab, India
Dictionary Lead & English Translator
Research Associate
MA in Sports Management
Jasleen Kaur
USA
English Transcreator & English Commentary Writer
Research Associate
MA in Religious Studies & South Asian Religions
Jaspal Singh
Panjab, India
Gurbani Grammarian
Research Associate
MA, MPhil in Panjabi
Jatinder Pal Singh
Panjab, India
Panjabi Researcher and Proofer
Research Assistant
BS in Business Management, Diploma in Sikh Studies
Sohan Singh
Panjab, India
Panjabi Editor
Research Fellow
MA in Panjabi, PhD in Panjabi Dialects
Sukhmann Kaur
USA
English Associate Editor
Associate Editor
MA in International Studies: South Asia, Graduate Certificate in Feminist Studies & BA in History, Minor in Ethnic Studies
Surender Pal Singh
Canada
English Content Reviewer & Document Manager
Senior Research Associate
MA in English & Religious Studies
Vikramjit Singh
Panjab, India
Assistant Panjabi Researcher
Research Assistant
MA in Religious Studies
Join us in making the infinite wisdom of the Guru Granth Sahib more accessible to the world
Whether you are a researcher, translator, designer, or developer, your skills can help shape this meaningful project. Be part of a passionate team dedicated to preserving and sharing these teachings-together, we can make a lasting impact.
