ਇਸ
ਪਉੜੀ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਕਰਮ-ਕਾਂਡੀ ਮਨੁਖਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਚਿਤਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਦੀਵੀ
ਨਾਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ਮਾਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਿਚ ਪਰਵਿਰਤ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਮਨੁਖ ਬਾਹਰੋਂ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਭਾਵੇਂ ਸਾਫ-ਸੁਥਰੇ ਦਿਸਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੀ ਮੈਲ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦਕਿ ਅਨੰਦ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕੂੜ ਤਿਆਗਣ ਅਤੇ ਸੱਚ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਹੈ।
ਵਿਆਖਿਆ
ਸ਼ਾਬਦਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਭਾਵਾਰਥਕ-ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਾਵਿਕ ਪਖ
ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ