Guru Arjan Sahib depicts Wisdom-oriented (Guru-oriented) virtuous beings constantly singing praises of IkOankar (the Divine), through which their minds remain contented. Corresponding to the fifteen-day lunar calendar and each
pauri (stanza) correlates to each day formed by the waxing and waning of the moon. The seventh pauri advises seekers always to remember Nam (Identification with IkOankar). This Nam is found in the company of Wisdom-oriented virtuous beings. By renouncing pride and remembering Nam, sorrows are dispelled, and the being departs from this world, having made their life fruitful.
Commentary
Literal Translation
Interpretive Transcreation
Poetical Dimension
Calligraphy