Guru Arjan Sahib states that the being who has adopted the virtues of IkOankar (the Divine) never wavers; their bliss never diminishes. Corresponding to the fifteen-day lunar calendar and each
pauri (stanza) correlates to each day formed by the waxing and waning of the moon. The sixteenth pauri states that IkOankar is full of virtues and capable of doing everything. IkOankar is the Knower of all hearts, the Emancipator and support of all.
Commentary
Literal Translation
Interpretive Transcreation
Poetical Dimension
Calligraphy