Guru Granth Sahib Logo
  
ਇਸ ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਅਵਸਥਾਵਾਂ: ਬਾਲ, ਜਵਾਨੀ, ਪ੍ਰੌਢ ਅਤੇ ਬਿਰਧ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਚਾਰ ਪਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡ ਕੇ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਮਨੁਖੀ ਮਨ ਅਤੇ ਤਨ ਉਪਰ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇਸ ਬਿਆਨ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹਨ। ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਵਡਮੁਲੇ ਮਨੁਖਾ ਜਨਮ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ-ਵਾਸ਼ਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਓੜਕੁ ਆਇਆ ਤਿਨ ਸਾਹਿਆ  ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ   ਜਰੁ ਜਰਵਾਣਾ ਕੰਨਿ
ਇਕ ਰਤੀ ਗੁਣ ਸਮਾਣਿਆ  ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ   ਅਵਗਣ ਖੜਸਨਿ ਬੰਨਿ
ਗੁਣ ਸੰਜਮਿ ਜਾਵੈ  ਚੋਟ ਖਾਵੈ   ਨਾ ਤਿਸੁ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ
ਕਾਲੁ ਜਾਲੁ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਸਾਕੈ   ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਭੈ ਤਰਣਾ
ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਜਾਵੈ  ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ   ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਮਿਟਾਵੈ
ਕਹੁ ਨਾਨਕ  ਪ੍ਰਾਣੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਛੂਟੈ   ਸਾਚੇ ਤੇ ਪਤਿ ਪਾਵੈ ॥੫॥੨॥
-ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ੭੬
ਵਿਆਖਿਆ
ਸ਼ਾਬਦਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਭਾਵਾਰਥਕ-ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਾਵਿਕ ਪਖ
ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ
ਵਿਆਖਿਆ
ਸ਼ਾਬਦਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਭਾਵਾਰਥਕ-ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਾਵਿਕ ਪਖ
ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ
ਇਸ ਬਾਣੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜਲਦ ਹੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
Tags